Significato della parola "make yourself all honey and the flies will devour you" in italiano
Cosa significa "make yourself all honey and the flies will devour you" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
make yourself all honey and the flies will devour you
US /meɪk jʊərˈsɛlf ɔːl ˈhʌni ænd ðə flaɪz wɪl dɪˈvaʊər juː/
UK /meɪk jɔːˈsɛlf ɔːl ˈhʌni ənd ðə flaɪz wɪl dɪˈvaʊə juː/
Idioma
chi si fa miele, le mosche lo mangiano
if you are too kind or submissive, people will take advantage of you
Esempio:
•
You need to be firmer with your employees; make yourself all honey and the flies will devour you.
Devi essere più fermo con i tuoi dipendenti; chi si fa miele, le mosche lo mangiano.
•
I learned the hard way that if you make yourself all honey, the flies will devour you in this business.
Ho imparato a mie spese che se ti fai miele, le mosche ti mangiano in questo settore.